♪你是否听闻一声惊雷?
♪雨成帘,不见山
♪我早已忘记是何人何物
♪将我引领入此道
♪远方的红色的云啊
♪带我回到故乡

10:37 A.M. 天气/多云
叙拉古天灾低发区,荒野,某林中小屋
红云唔……?
红云……
???我已经听见了歌声,躲藏是不必要的,我没有恶意。
红云……每个刽子手都是这么说的。但最后,总是见血。
???刽子手?我不明白你的用词。我是拉特兰公证所——
红云闭嘴!你骗不了我!
红云得手了!
???并没有。
红云咦?!
???失礼了。
???目标翻窗逃走,反应相当迅速。
???环境确认。腌制的羽兽肉,鞣制用的架子,处理过的牙兽皮,手工小刀和木质工具。
???放下弓。我清楚你的位置,你埋伏在窗后。
???重申一遍,我对你没有恶意。
红云——不行!
???你的警戒心很强。
红云尝尝这一箭!
红云抓,用手抓住了箭身?
红云怎么会……你究竟是什么人!
???诚如报告所说,遗嘱继承人暴躁排外,难以交流。
stopmusic(fadetime=1)以上就是本人遗嘱的全部内容。
除此之外,我有一条出于私心的请求。
在叙拉古的森林之中,我遇到了一位独臂的沃尔珀少女。
她沉溺在对过去的复仇之中,拘泥于那片染血的土地。
出于怜悯,我帮助了她,也许这伤害到了她的自尊,但她倔强的求生方式的确感动了我。
后来我意识到,我一时兴起的援助,不过是坚定了她复仇的执念,这让我寝食难安。
所以我想把我的一切赠送给她,尽管我几乎一无所有,只剩那么点可悲的遗物。
——恕我打断一下,您的亲属列表里没有沃尔珀人。这会为我们的工作带来很多麻烦。
所以,这只是一位膝下无子的拉特兰公民,在将死之际向公证所提出的小小请求。

红云……
红云(他的身上,有血的气味,而且,有股讨厌的感觉……)
红云(又是来破坏我们家园的人吗,讨厌,好讨厌!)
红云上钩了!
???原来如此,又是个陷阱。似乎各个方位都有触发机关。
红云听着!你已经走进了猎人的陷阱,不想死的话,就把你的武器放下,一步也不要动!
???如果能方便交流,可以。
红云你是什么人?
???拉特兰公证所的执行者,本次的遗嘱执行人。可以称呼我“送葬人”。
红云拉特兰……?
送葬人“红云”,你是被委托的对象。
红云你为什么会知道我的名字?
送葬人你的名字由遗嘱人迪伦马特先生告知。
红云我不认识这个人。
送葬人出于某些原因,他曾使用多个化名。
红云你要带我去哪里?
送葬人出于保密要求,我不能说。
红云……嘁,满嘴谎话!你就死在这里吧!
红云我是不会离开这儿的,我的爸爸妈妈,叔叔阿姨,还有朋友,我的族人,都,都……
送葬人我的任务只是带你离开。
红云不要再说胡话了!你知道自己的处境吗!
送葬人我处在无法进行交涉的情况下。
红云哼,走进这片森林的,都只会是我们的猎物。
红云你的脚下的骨头,原本都是些野兽和坏人!
送葬人理解。据点周围布满陷阱。
送葬人落穴,绊索,土制地雷,自动飞镖。
送葬人请放心,我已经全部解除了。陷阱很初级,有伤到委托对象你的可能性。
红云……
送葬人请跟我走。
红云——!走开!
红云再往前一步,我就射穿你!
送葬人又逃了。
stopmusic(fadetime=1)红云喂,你为什么要救我?
老猎人毕竟我也是个猎人。
老猎人看到一位可敬的同行失去了一只臂膀,血肉模糊地躺在一只牙兽的身边,我怎么能视而不见呢?
红云哼……你根本不是猎人,你骗不了我。你身上没有泥土的味道。
老猎人哈哈,瞒不过你,但亲眼目睹那副景象的时候,我被年幼却征服了荒野的你感动了,这是实话。
红云那是什么意思?
老猎人只是我的自言自语。
红云你脑袋上的那个圆,还有背后的装饰,是怎么回事?
老猎人小家伙,你没见过拉特兰人吗?
红云嗯。
老猎人这是……我抛却的故土给我留下的印记。
红云人是没法抛弃家的泥土的。
老猎人也许吧,总之,发生了很多事,来,试着站起身来吧。
老猎人让我来帮你装上这个。
红云这是……?胳膊?铁做的胳膊?好奇怪的东西。
老猎人代表我对一位荒野之子的敬意。
红云你是个修东西的?
老猎人很久以前的职责让我学会了很多东西。
红云……
红云……你救过我,你不是个坏人。为了报仇,我很需要一只胳膊,谢谢。
老猎人复仇吗……我不会指点你的命运。
老猎人但当你用这只手臂拉动弓弦的时候,你可以想想,除了报仇以外,我们是为什么活着。
老猎人想得少了,就会沦落到我今天这样。
红云我——
老猎人不要说什么“为了复仇而活”,这太老套了,很没意思的。
老猎人……没错,很没意思的。

红云(拉特兰……他说他是拉特兰人……)
红云(难道他真的是……)
红云唔!又来,好痛!
送葬人看来迪伦马特先生的判断是正确的。
红云什么?
红云可恶,你是什么时候追到这里的?
红云唔!放开我!!
送葬人停手吧,既然你是遗嘱继承人,我就不能伤害你。
送葬人这是他的信。
红云——!!
送葬人为什么还要抵抗?
红云……信上有他的气味,血的气味,你对他做了什么!?
送葬人从拉特兰抵达这里的旅程非常漫长,气味分子不可能有所保留。
红云回答我!否则你会死在这里!
红云呃!
送葬人首先,我认为展示力量差距有助于对话成立。
送葬人其次,出于对遗嘱继承人的尊重,我可以回答你。
送葬人迪伦马特先生死在手术台上,并不安详。他身患一种无法治愈的疾病。
红云你——!松手!
送葬人这是他的选择。
红云喂!你,你在干嘛!
送葬人源石已经破体而出,感染程度在加剧。
红云这不关你事!
送葬人如果执行对象坚持拒绝,原则上,我可以放弃。
送葬人但委托人和上司给予了我一个附属条约,我必须执行。
红云——你到底要怎么样?
送葬人“让红云活下去”。
送葬人但因为要求笼统,所以实行起来很复杂,希望你能配合。
红云……这也是那个人的委托?
送葬人是的。他变卖了所有的财产,支付了包括公证所的额外手续费,以及你将来的治疗开销。
红云可是,为什么?他只是路过这片森林……
送葬人他想让你活下去。
红云所以我问为什么!
送葬人因为他觉得你值得活下去。
送葬人既然遗嘱已经传达到位,我的工作就告一段落了。
红云什……!你什么时候塞给我的——!
送葬人在下一步行动前,我必须听到你的答复。
送葬人“你想活下去吗?”
红云……
送葬人你只要回答,想,或是不想。
送葬人我们的时间不多。
红云我——
stopmusic(fadetime=1)对了,先生,我该怎么称呼你?
——送葬人。如果你执意要称呼我的话。
非常感谢你愿意接受我的委托。
——是中庭公证所做出了决定,我只是履行职责。
哈哈,也是。在你寻找红云的过程中,我还有一个小小的请求。
——视情况,我可能会拒绝你的口头诉求。希望你以纸面申请的形式递交公证所。
先生可真是不留情面,没关系,只是一个小小的要求。
不要告诉她关于我的过去,随便编个借口吧,比如,我死在了手术台上?
——我不明白这其中的必要性,这也不符合你的身份。你逃避公证所多年,而且你枪杀了……
打住。如果我说,这能为你的工作省去很多麻烦呢?
——如果我判断的确如此的话,我会考虑尝试。

红云……所以,那个叫罗德岛的地方,真的能治疗这种奇怪的病?
送葬人没有人能够抵抗矿石病。但也许可以缓解痛苦。
送葬人考虑到你先前对那些乌萨斯人所做的一切,我不建议你单独行动。
送葬人而我正好要去罗德岛履行另一份协议。
红云你是在邀请我和你同行?
送葬人我认为这十分合理。
红云哼,我拒绝。
红云我还有很多事情要做,在离开这片土地之前,我要与族人们道别。
送葬人这里很危险,仇恨并不会因为一方的妥协而终结。
红云哼……你知道得很清楚。
红云无论你怎么说,别妨碍我。等到一切结束,我会去那个……罗德岛的,这样就行了吧?
送葬人我在考虑。
红云什么?
送葬人考虑如果那些亡命之徒再次找到你,我的子弹储备是否充足。
红云子弹……?不,你的意思是要陪着我回到荒漠!?
送葬人根据你的回答,你已被公证所视作接受遗嘱。
送葬人但遗嘱内容尚未履行完成,我不能放任你就这么暴露在危险中。这是我的义务。
红云我不需要你的帮助!我一直都是一个人——
送葬人以及,我认为你有故意妥协,然后趁机逃走的可能。
红云啧。
送葬人那么事不宜迟,我们出发吧。
红云喂!我没有答应你!我不需要你这种外人来……等等,你要去哪儿?你怎么知道那个方向的!?
送葬人调查的结果。
红云你脚下有——
送葬人我已经解除了陷阱,请跟上。
红云啊啊——你这个怪人,我迟早要让你好看——!
stopmusic(fadetime=1)请一定要照顾好她,送葬人先生。当然,也许对你而言也是一件好事。
别摆出一副不理解的表情,你会明白的。
希望你们能让她脱离泥泞。别让她像我一样。
正义?也许我的所作所为是有正当性的吧,先生,如果公证所能够谅解我的话。
但那依旧不是什么值得称赞的事情,相反,正因如此,才让人生显得荒谬之极。
但她是我的遗产。
是我的希望。
愿主保佑。