stopmusic
艾拉我们已进入磁山二号,重复一遍,我们已进入磁山二号。
艾拉医生,你和导火索那边情况如何?
医生已确认外围安全。
医生考虑到磁山二号实验室的特殊性,我建议从现在开始会合,一起行动。
艾拉好。
艾拉双月,报告一下无人机侦察结果。
双月和我们上次撤离时几乎没有差别,仪表读数相差无几,设施内部也没有发现其他人活动。
双月看来我们上次离开之后,磁山二号的封锁做得很彻底。
艾拉也就是说,根本没人。
艾拉我们的任务是来寻找失踪的灰烬小队,没人算不上好消息。
艾拉注意警戒,会合后我们直接往列维的主实验室原址前进。

艾拉我们到了。
医生你确定?
艾拉没错,按照地图,这里就是列维的主实验室应该在的地方。
双月当时我们只比科恩他们晚了一步,先是感到一阵震动,然后……
双月不知道是列维那个疯子干的还是仪器本身出了问题,总之,整个主实验室凭空消失了。
医生确定是“凭空消失”?
双月结合当时的情况和专家的意见,这是最合理的解释。
医生但这太不现实了。
导火索没有哪种现实中的爆炸能完全抹除一座实验室的所有痕迹,留下巨大的空洞,外面的人却只觉得震了两下。
stopmusic(fadetime=1.5)医生地震?还是你们说的……?
双月不,不是地震!
艾拉震动极有可能与失踪事件相关!
艾拉各位,原地寻找掩体,等待震动平息!

痛苦的军人队长,请问艺术馆到底有多少层?我腿都要走折了。
带队的军官呼……反正往上爬,爬到顶楼就对了,雷内尔就在那儿。
痛苦的军人我们就不能坐电梯吗?为什么要在这里一圈一圈地爬楼梯?
带队的军官你以为我不想吗?
带队的军官出发前我们摸清了这里的安保布置。
带队的军官那家伙狡猾得很,建筑内只有这部楼梯和一部他自己用的电梯可以通到顶楼,每层电梯口都有人把守。
带队的军官楼梯是防守最为薄弱的一环,我们只能从这里突破。
痛苦的军人他不就是个来这儿捞钱的卡西米尔人吗?身后连个撑腰的人都没有,不过是强迫他签份转让协议,我们何苦做得这么谨慎?
带队的军官呵,这个地方有钱撑腰还不够吗?
带队的军官楼下那个,快走两步,别东张西望的了!
懈怠的军人队长,真走不动了……我宁愿坐电梯去和他的保安拼刀拼弩。
带队的军官嘘……
懈怠的军人队长……?
带队的军官(小声)我们马上就到那家伙办公室了!脚步放轻……
stopmusic(fadetime=1.5)
雷内尔信?米沃什,我记得前几天跟你说过了,寄给我的信你直接看就好,不必来问我。
米沃什可这上面写的是“望您亲启”哦,雷内尔。
雷内尔信是从哪寄来的?
米沃什这一封是从卡西米尔……好像是你叔叔的。
雷内尔哦,知道了,是来要遗产的。
米沃什还有一封……来自多索雷斯市政府。
雷内尔同一个城区发信件给我?看来里面讲的事也不怎么要紧,八成又是无聊的宴会邀请函。
米沃什说不定坎黛拉也会去,我们可以和她聊聊开幕式的事情。艺术馆已经竣工,开幕式就在不久后,你在上面花费了许多心血……
米沃什我希望它能足够震撼。
雷内尔过来,米沃什,和我站在一起。
男人走上前去,站到和红发沃尔珀肩并肩的位置上。
二人一同端详起房间深处大概两人高的艺术作品。
雷内尔米沃什,你觉得我将这件作品命名为“秩序的崩塌”怎么样?
米沃什呃……挺好的,你打算放在开幕式?
雷内尔我们一向有话直说,不是吗?
米沃什……那个扭曲的弧线代表的是“崩塌”吗?
雷内尔不,那代表了整个社会对人的一瞥。
雷内尔一种带着强烈规训意味的、将一切不合规者审判为疯狂的凝视,一种只有在大静谧发生之后的伊比利亚才能诞生的画作里的线条。
米沃什嗯……伊比利亚审判庭,确实,秩序的象征。
雷内尔……
米沃什那右边……形状难以形容的角锥,代表的难道是莱塔尼亚的尖塔?
雷内尔不,你想想萨尔贡千年的风沙,王酋、帕夏、黄金之城……对异域的想象同样是一种内在秩序的建构。
雷内尔那是一种行将就木的想象力,起先还保持着一定的宽度,可最后除了陈词滥调之外一无所有。
米沃什哦……没错,很有道理。
雷内尔其实……刚刚那些话都是我胡诌的。
米沃什呃……
米沃什……毕竟你的艺术总是那么特立独行,从材质到表达都是。
米沃什这玩意儿你是用多少高尔夫球搭的?一千颗?两千颗?
雷内尔那不重要,我们需要关注的只有最后一颗。怎么样,要不要帮我放上去,完成这件作品?
米沃什哦,放上去会发生什么?
雷内尔这件作品会完成,也会在完成的那一刻——
男人还没来得及把话讲完,便看到办公室门缝下走动的阴影。
stopmusic(fadetime=1.5)不等他反应,那道门便被人踹开,连带着整个房间都轻微晃动,令他面前本就岌岌可危的雕塑坍塌了一半,高尔夫球散落一地。
米沃什……崩塌?
带队的军官雷内尔,还有那个小秘书,抱头蹲下,别想乱动。
米沃什什么人?
带队的军官我们是什么人不重要,你和你老板得跟我们走一趟,否则别怪我们不客气。
似乎有什么东西在快速接近天花板。
管他呢,大概是什么巨大的羽兽吧,带队的军官想着,举起手里的弩,隔着半座高尔夫球雕塑对准了雷内尔——
然后,他听见,就在“硕果仅存”的雕塑正上方,天花板上传来一声巨响。
接着又是一声。
这次,伴着板材被砸穿的巨响,天花板上出现一个大洞。
穿过夹杂着各种碎片的烟尘,几团黑影接连掉在雷内尔办公室的地上,将剩下半座雕塑砸得稀烂,高尔夫球在房间里四处弹飞。
军人刚想骂两句粗口,话却突然卡在了嗓子眼里。
他发现那几团黑影突然动了起来。
艾拉各位,你们还好吗?
双月还好,一点轻微擦伤。
导火索我没问题。
艾拉医生?
医生呃……我还好……
双月试图把还坐在地上的医生扶起来,随即看到医生手里拿着一枚高尔夫球,额头上是被那枚高尔夫球压出来的圆圆的红印。
医生一切正常,除了被不知道哪里来的高尔夫球硌了一下。
艾拉下一个问题。
艾拉除了我们好像落进了高尔夫球筐里之外,有人明白刚刚还发生了什么事吗——
stopmusic(fadetime=1.5)带队的军官……
米沃什&雷内尔……
疑惑的军人头儿,咱们当时怎么就没想到从顶层突入呢?那不就不用爬楼梯了。
带队的军官闭嘴,来者不善,准备进攻!
艾拉弩箭?
艾拉……准备接敌。
雷内尔呵,看这剑拔弩张的场面,你们应该不是一起来的吧。
雷内尔你带武器了吗,米沃什?
米沃什(耸肩)没带上来。
雷内尔那就没办法了。
雷内尔诸位,如果你们都想绑架我,我建议你们先比个高下,毕竟……我人只有一个。
雷内尔米沃什,怎么样,要不要也来一杯?
米沃什免了,我还得护着你呢。
医生绑架?
导火索兽耳绑架派对?够新鲜的。
带队的军官别嘀嘀咕咕了!放下铳械,乖乖从雷内尔旁边滚开,否则别怪我们的家伙不长眼!
双月不管是不是绑架,对面都要冲我们来了。
艾拉就地寻找掩体!
艾拉双月、医生,优先带非武装人员撤离!我和导火索掩护你们!
带队的军官没有光环,不是萨科塔……和黑钢的人也不像!
带队的军官这群笨蛋,就因为铳械看起来很拉风,连命都不要了?
带队的军官上,给我上!不能让他们带着雷内尔跑了!
艾拉双月,十点钟方向!
双月敌人倒下!
机警的军人头儿,不对劲,这些人的铳械不是样子货!
带队的军官怕什么,我们还有后援!
带队的军官预备队,别在走廊里躲清闲了,赶紧进来赶紧收工!
医生无法到达非武装人员所在地点!对面人数太多,我和双月被压制在掩体后方了——
医生换弹!
双月交给我!
双月手雷已掷出!
双月啧……手雷效果不佳!敌人对爆炸的耐受力比预想水平更高!
艾拉收到。导火索,烟雾弹。
导火索烟雾弹已掷出。
导火索烟雾弹没法从根本上解决问题。需要霰射炸药吗?我这里还有不少。
艾拉是个好主意,不过雷鸣地雷更适合这里。
艾拉双月、医生,去带非武装人员寻找掩体!我和导火索负责火力压制!
导火索开火,开火!
米沃什别过来!
双月只是来带你们转移到隐蔽地点,不要抵抗!
米沃什为什么要转——
双月小心!
米沃什偷袭?!
机警的军人看来你不光做秘书,还是个保镖?
米沃什……废话真多。
医生先生,退开,这样我们没法瞄准——
机警的军人用酒瓶和正经的武器对拼?你还早呢——
医生你也还早呢。
医生双月,我来背这个被打晕的人,你去引导那个穿白衣服的家伙!
带队的军官他们要带着雷内尔躲起来!拦住他们!
油滑的军人头儿,不行!他们连发铳的射速太快,我们近不了身!
带队的军官*粗口*,他们没开火的时候你们在干什么?!
油滑的军人这几个人太会找死角了!还有他们的配合——
带队的军官我们这么多人,你跟我说四个人的配合?!
医生我们已找到掩体,可以抵挡一段时间!
导火索换弹!
带队的军官那个男的哑火了,快上!
艾拉双月,烟雾弹!
双月烟雾弹已掷出!
带队的军官咳、咳……又是烟雾弹?你们也就这点能耐了——
艾拉雷鸣地雷已掷出……
艾拉……已粘上。
艾拉这是给你们的纪念品。
艾拉导火索,闪开!
油滑的军人头儿,剩下那两个也要躲起来了!
带队的军官给我把他们一网打尽——
stopmusic(fadetime=1.5)医生这些人一拥而上,完全没想过防备爆炸物,简直毫无战术意识。
艾拉先缴械再说吧。医生,伤员救护也交给你了。
艾拉已净空。
双月已净空。
导火索已净空。
医生已净空,无人员死亡,算是个好消息。
医生我们固然没有刻意瞄准要害,但这些人皮糙肉厚得也的确有些超乎常识。连刚刚那个近距离吃了一发霰弹的家伙也侥幸没有生命危险。
艾拉确实是好消息。
医生还有另一个消息,不知道是好是坏,但很奇怪。这些人头上的兽耳……仔细看可以看到血管……
艾拉什么??
导火索我可不知道列维还在研究这种事情。
双月艾拉,我的指南针失效,医生,你身上的呢?
医生如果我们真的还在乌拉尔山南部的磁山二号附近……
医生转头看向身后,风恰好把窗帘吹了起来。
几人走上阳台,得以眺望之前一直无暇顾及的窗外景象。

夕阳从林立的高楼中间缓缓下落,把不知是海还是大湖的水域染得一片橘红。
水边的沙滩上,冰淇淋车播放着音乐,几个穿着清凉的游客稀稀拉拉地躺在水边,享受着假日傍晚的慵懒气息。
在几人身后,房间里唯一一个还能正常走路的人踱了过来。
导火索这是个*粗口*的乌拉尔山。
艾拉至少可以确定,我们确实不在任务原定区域了。
双月……传送?
艾拉那我们被传送到了哪里?马尔代夫?
双月这里确实像个专门供人旅游度假的地方,但……不像。我不觉得这里是马尔代夫。
艾拉或许我们能问问那两位不幸的受害者——哦,已经来了。

艾拉先生,不妨讲讲,您是哪位,这是哪里,那些武装人员又是怎么回事?
雷内尔几位给我的作品制造了一个出人意料的结局,出于“感激”,我很高兴能替各位介绍。
雷内尔不过,正式开始介绍前,请允许我纠正各位的一个错误……我从来都不是什么不幸的受害者。
雷内尔过去不是,现在不是,未来不是——从来都不是。
双月我们可以进入正题了吗?
雷内尔好吧,各位,欢迎踏上玻利瓦尔的黑色心脏……
雷内尔欢迎来到多索雷斯。
雷内尔我是雷内尔·科瓦尔斯基。
艾拉那么,雷内尔先生,你可以叫我艾拉。
艾拉不过,考虑到我们需要快速把握现在的情况,我希望能省去介绍环节,我来问问题,你来回答,可以吗?
雷内尔没事,看来我也没什么选择。
艾拉雷内尔先生,请问多索雷斯属于哪个国家?
雷内尔名义上属于玻利瓦尔。
艾拉玻利瓦尔……玻利维亚?我不记得玻利维亚有座叫多索雷斯的城市。双月,你有印象吗?
双月……不。
艾拉……我换个问法。我们身处哪个大洲?南美洲?
雷内尔“大洲”?我不明白你的意思。如果你的意思是“大片的陆地”,那不就是泰拉吗?
艾拉Gówno……
雷内尔(卡西米尔语)家乡话?还真是意外呢。
艾拉家乡话?
雷内尔没什么,你可以继续提问。
艾拉……难以相信我居然真的想问这个问题……
艾拉雷内尔先生,我们身处的是否还是那颗被称为地球的行星?
雷内尔“地球”“行星”……说实话,艾拉小姐,我本来只等着解答你的问题。但听了你的问题之后,我的问题也多起来了。
艾拉……
艾拉双月,也许你会有一些更好的问法……
艾拉双月?
双月没有回话。
她瞪大双眼,直勾勾地看向与夕阳落下方向相反的天际线。
众人随着双月目视的方向看去。
一明一暗,两轮月亮正在缓缓升起。

打扮夸张的杜林人真是运气差,才画了一个轮廓就被发现了……
打扮夸张的杜林人差点就被抓到了……乌泱泱追出来一大群人,吓死了吓死了。
艺术馆保安给我站住,你这丫头,在艺术馆墙上乱涂乱画还想跑。
打扮夸张的杜林人不好,他找过来了,我得赶紧走了。
打扮夸张的杜林人哼,就算你今天运气好……雷内尔。
stopmusic(fadetime=1)