
店员您点的披萨。
拉维妮娅谢谢。
拉维妮娅……
莱昂图索这个位置有人坐吗?
拉维妮娅有人。
莱昂图索那我就不客气了。
拉维妮娅我说了,有人。
拉维妮娅您还是回去继续完成您的家族任务,不要来管我这样的普通人。
莱昂图索拉维妮娅姐。
拉维妮娅……
拉维妮娅我不怪你,莱昂。
拉维妮娅我也不怪贝纳尔多。
拉维妮娅如果我有一个责怪的对象,那只能是我自己。
拉维妮娅是生在这个国家却依然心存幻想的我不对,我没有理由去责备你们。
莱昂图索我不想在这个时候劝你理智一点。
莱昂图索我知道,一切的安慰都没有意义。
莱昂图索即使我自认与你同样是受害者,但你把我当做加害者也是理所当然的事。
莱昂图索我只能告诉你……我还没有放弃。
莱昂图索就这样。
莱昂图索最近城里事情很多,自己注意安全,遇到麻烦可以给我打电话。
拉维妮娅……
拉维妮娅卢比奥部长。
卢比奥法官小姐,现在有空吗?

可颂街上的人感觉表情都好紧张。
空毕竟昨天发生了那样的事情……
可颂你们真的要去见那个总监吗?
空嗯,无论如何,有些话还是要和总监说清楚的。
可颂但是——
空没关系,可颂你继续去做你的事情吧。
德克萨斯有我在,放心。
可颂……
能天使……这样的话,今天我就来保护可颂吧。
空嗯,那就拜托你啦。
可颂出什么事的话记得立刻联络我们。
空好~
可颂……
能天使可颂,你在想德克萨斯的事,对吧。
可颂……很明显吗?
能天使很明显哦。
能天使因为我也在想一样的事情。
能天使我当然知道空的想法,如果德克萨斯想要留下来,她会尊重德克萨斯的意见。
能天使我也一样。
能天使但是——
能天使我还想让姐姐也见一见我的几个伙伴呢。
能天使至少,如果有办法能让德克萨斯安全离开叙拉古,你想找到这种方法,不是吗?
可颂唉……瞒不过你。
能天使肯定也没有瞒过她们两个。
能天使就像我们会尊重空的想法一样,她们也能理解我们的想法的啦。
可颂但是,这里毕竟是叙拉古……而且德克萨斯是和这个国家最厉害的家伙们有牵扯,我也不知道该怎么办。
能天使嗯?我还以为,你已经想到了呢。
可颂欸?
能天使嗯……说到这个国家的大人物,我们昨天不是也遇到过一个了吗?
stopmusic(fadetime=2)
贝纳尔多请进。
贝纳尔多空小姐,切利尼娜小姐,欢迎。
德克萨斯……
德克萨斯为什么要把空她们牵扯进来?
贝纳尔多空小姐的简历会来到我手上确实是一个意外。
贝纳尔多当然,这也可以称得上是某种必然。
贝纳尔多毕竟,白日剧团在叙拉古也是小有名气的剧团。
贝纳尔多只不过,担任剧团总监的是贝洛内家族的领袖,终究算是一个秘密。
贝纳尔多贝洛内在这座城里的诸多事务,毕竟是交给了我的儿子,我并不打算干涉他的行动。
贝纳尔多切利尼娜小姐,空小姐,我担任这个剧团的总监有六年了。
贝纳尔多我希望你们至少相信,我对于艺术的追求与喜爱,与我的身份无关。
贝纳尔多如果可能,我也希望能让空小姐在舞台上发光发热,然后让两位完成感人的重逢。
德克萨斯但是,她被牵扯进来了,你也不在乎,不是吗?
贝纳尔多呵呵。
德克萨斯少故作姿态了,贝纳尔多。
德克萨斯无论你说得再怎么漂亮,对你来说,遇到空或许确实是偶然,但你真的关心她的安危?
德克萨斯别开玩笑了。
贝纳尔多切利尼娜小姐,很好,这是你来到叙拉古以来,我第一次见到你愤怒的样子。
空……总监,我想知道一件事。
贝纳尔多请讲。
空我和您之间的约定,还生效吗?
贝纳尔多你是指——
空即使我找到了德克萨斯,我也会在这个剧团继续演艺工作。
贝纳尔多……哦?
贝纳尔多我还以为,你是来与我中止合约的,空小姐。
空……对于家族纷争来说,我的力量微不足道。
空德克萨斯如果在混乱的局势中还要保护我们,那太困难了。
空而我相信您至少是一个遵守约定的人。
空所以,开门见山地说,我愿意留在这里,成为那个人质。
贝纳尔多你的勇气总是令我动容,空小姐。
贝纳尔多但是,你们大可不必紧张。
贝纳尔多空小姐,我叫你来不是为了责备你的,事实上,剧院这一次本来就是和罗塞蒂打一声招呼。
贝纳尔多你的成果已经超出了我的想象。
贝纳尔多所以,我想告诉你——
贝纳尔多你我之间的约定,到此为止。
贝纳尔多你自由了。
stopmusic(fadetime=2)贝纳尔多从现在开始,切利尼娜不再受到贝洛内的保护。
贝纳尔多这个筹码不知道能不能让你满意,瓦拉赫小友?
瓦拉赫满意?
瓦拉赫你难道以为我会忘了是谁把她弄回来的?
瓦拉赫我只想知道,从一开始,你就是这么打算的?
贝纳尔多你应该感谢我的儿子。
贝纳尔多是他告诉我,你是一个可以合作的对象。
瓦拉赫莱昂大少爷,哈,原来如此。
贝纳尔多一直以来,我都很看好罗塞蒂家族发展的势头。
贝纳尔多切利尼娜只是为我们今天的合作搭建了一个平台罢了。
瓦拉赫也就是说,就算莱昂图索没有找我,你也会找我。
瓦拉赫真是父子齐心,感人肺腑。
贝纳尔多呵呵,真希望我儿子也能学一学你这份锐气。
瓦拉赫听着,贝纳尔多,其他人或许会吃你这一套。
瓦拉赫但我不会。
贝纳尔多当然,瓦拉赫,我做这些,不过是想要让你明白,你的阻碍究竟是谁。
瓦拉赫哦?我的阻碍难道不正坐在我的面前吗?
瓦拉赫你想让我背叛首领,做梦吧。
贝纳尔多背叛?你错了,这是提醒。
贝纳尔多你心里难道不是最清楚的吗,瓦拉赫。
贝纳尔多切利尼娜的出现,给乔万娜带去了多少影响。
贝纳尔多叙拉古人人都尊敬萨尔瓦多雷,但尊敬不意味着盲从。
贝纳尔多萨尔瓦多雷的时代在七年前落幕了,时至今日,你们难道真的心甘情愿地陪着乔万娜,守着他留下的遗产?
贝纳尔多你们本可以飞得更高,更远。
瓦拉赫……首领是个顾全大局的人。
贝纳尔多她顾全的大局,真的是你想要的大局吗?
贝纳尔多罗塞蒂家族曾在哥伦比亚叱咤风云,与德克萨斯平起平坐。
贝纳尔多如今,回到叙拉古后,却处处被其余的十一个家族压了一头。
贝纳尔多你心中的罗塞蒂,岂不是应该凌驾于其他家族之上,将西西里夫人从灰厅之中也拉下来?
瓦拉赫别说得好像你很了解我一样,老东西。
贝纳尔多我不了解你,但我了解你这样的人,了解你的眼神。
贝纳尔多没有一个还有活力的人,会适应叙拉古这潭死水。
贝纳尔多当你看到切利尼娜活着走出那间房间时,你还不明白吗?
瓦拉赫……就算是这样,老东西,就算你说得没错。
瓦拉赫这也是我们家族自己的事。
瓦拉赫你们这些老派的家族,不是最不齿做这些不讲道义的事吗?
瓦拉赫怎么,叙拉古人的尊严,说到底也不过如此。
贝纳尔多你又错了,瓦拉赫。
贝纳尔多我邀请你来,是想向你分享一个机会。
贝纳尔多一个推翻叙拉古现有的秩序,建立新的秩序的机会。
瓦拉赫……
瓦拉赫为什么是罗塞蒂。
贝纳尔多六十年前,西西里夫人从拉特兰带回了“铳与秩序”。
贝纳尔多如今,许多人只记得灰厅的创建是十二家族坐在一起共同决定的结果。
贝纳尔多却忘了,西西里夫人是用什么让十二家族坐在一起。
贝纳尔多是绝对的实力。
贝纳尔多阿尔贝托太过喜欢审时度势,他谨慎了一辈子。
贝纳尔多而要面对西西里夫人,我不需要一个谨慎的盟友,我想要的——
贝纳尔多是同样想要推翻现有秩序的朋友。
贝纳尔多好好想想,瓦拉赫。
贝纳尔多现在,是最好的机会。
瓦拉赫……
瓦拉赫首领现在在吗?
罗塞蒂家族成员在房间里。
瓦拉赫……
瓦拉赫去告诉首领,我打算绑架切利尼娜的那几个朋友来对付切利尼娜。
罗塞蒂家族成员……我们,真的要这么做吗?
瓦拉赫你应该问的是——
瓦拉赫罗塞蒂,真的要这样下去吗?
stopmusic(fadetime=2)
可颂你确定,我们昨天遇到的,真的是那么了不起的人吗?
能天使嗯,我猜应该是!
可颂可这么厉害的人,真的会在这座城市吗?
能天使我倒是觉得很正常哦,如果是我,我也会这么做!
可颂……被你这么一说,忽然觉得非常有说服力。
可颂但你怎么知道他就在法院里?
能天使嗯……啊,找到了。
能天使因为,他最后说的话,不就是说,他平时不在教堂,而是在法院吗?
能天使对吧,老人家?
阿格尼尔……
能天使老人家?
阿格尼尔Zzz……Zzzz……
可颂我们是不是……不该打扰他?
阿格尼尔唔……嗯?
阿格尼尔啊,是你们两个孩子。
能天使您好!
能天使我们是有一些问题来请教您的。
阿格尼尔哈哈哈,好,好,坐吧,我向来是不讨厌和年轻人聊天的。
可颂我们有一个朋友,她似乎和某个家族有约定,必须帮助对方做事。
可颂我们想知道,有没有什么办法,能让她从中脱身。
阿格尼尔你们这个朋友,姓德克萨斯,是吗。
可颂……是。
阿格尼尔我听说,贝纳尔多是一个守信的人。
阿格尼尔作为一个家族的领袖,想必不会言而无信。
可颂但是,就算是我们都看得出来,这座城市里发生的事,是贝洛内家族对西西里夫人的挑衅。
可颂我们……没有办法去干涉很复杂的事,说实话,我也不在乎这些……
可颂但是,我们至少想避免德克萨斯成为西西里夫人的报复对象。
阿格尼尔……
阿格尼尔当年,西西里对萨尔瓦多雷有多欣赏,就对朱塞佩的行为有多愤怒。
阿格尼尔因为这是对她定下的秩序最为直接的挑衅。
阿格尼尔西西里接受一切秩序内的挑战,但她不容许有人破坏秩序。
可颂所以您想告诉我们……秩序意味着没有网开一面,是吗?
阿格尼尔……我曾经这么想过,孩子。
阿格尼尔但是人为建立的秩序,是没有绝对可言的。
阿格尼尔就好像,我会见你们这一面,与切利尼娜没有任何关系。
阿格尼尔只是因为恰好在这里遇到了一个同族。
能天使嘿嘿~
阿格尼尔在西西里之前,叙拉古这片土地上,并非没有秩序。
阿格尼尔只是,家族们所信奉的秩序都来源于自身,家族之间的秩序各不相同,于是,他们之间只能斗争不断。
阿格尼尔西西里做的事情,并不是彻底打破这种秩序。
阿格尼尔而是将不同家族之间的秩序统一为了一个标准。
阿格尼尔所有家族,成了同一个家族。
阿格尼尔于是,叙拉古成了叙拉古。
阿格尼尔你知道,这意味着什么吗?
可颂这意味着……叙拉古,实际上在西西里夫人前后……并没有变化?
阿格尼尔聪明。
阿格尼尔叙拉古过去存在的问题,如今依然存在,我,我们,一清二楚。
阿格尼尔但所有问题,只要来到西西里面前,都可以解决。
可颂见到西西里夫人……这也太难了。
阿格尼尔关于这一点,我不会帮助你们。
阿格尼尔但是,对她来说,或许有一个办法。
阿格尼尔只是——
可颂只是?
阿格尼尔只是,这代价或许会有些大。

乔万娜……
罗塞蒂家族成员首领?
乔万娜……嗯?
罗塞蒂家族成员您从昨晚开始,就一直在看着手里的这串项链。
乔万娜这是西西里夫人给我的信物。
乔万娜作为对我为德克萨斯收拾残局,以及带领哥伦比亚家族回归叙拉古的回报。
罗塞蒂家族成员欸,是这么贵重的东西吗……
罗塞蒂家族成员您是打算在现在的局势下用它吗?
乔万娜……我也在犹豫。
乔万娜你刚才说,瓦拉赫打算对切利尼娜的朋友下手?
罗塞蒂家族成员是,现在那几个人似乎出门了,等她们回来,埋伏的人就会出手。
乔万娜……
罗塞蒂家族成员首领,您要去哪?
乔万娜买点巧克力。

卡彭啧啧,你果然没猜错。
卡彭罗塞蒂的人,已经开始渗透这个街区了。
卡彭等到企鹅物流的几个人回来,恐怕会死得很惨。
卡彭不过,我有一个问题,拉普兰德。
拉普兰德说说看。
卡彭虽然我也能猜到,罗塞蒂会对德克萨斯动手。
卡彭但你毕竟是萨卢佐的人,你真的有必要派甘比诺去跟着那个萨科塔,还要自己在这里帮她们看家吗?
卡彭我从来都不知道,你居然是为了友情能够付出这么多的人。
拉普兰德我像那种人吗?
卡彭不像。
卡彭所以我在好奇,你到底在等什么?
卡彭你开着那辆卡车撞了法庭,自己认罪,通过这些行为洗清了她的嫌疑,还把萨卢佐和贝洛内强行绑在了一起。
卡彭即使我不知道为什么两家没有打起来还开始了合作,但你肯定知道理由,你清楚这样是在帮贝洛内,也就是帮助她。
卡彭而且,在昨天的刺杀里你也帮了她一把。
卡彭你说,你要向她证明,叙拉古是一座泥潭,谁也逃不出去。
卡彭可在我看来,你只是在帮助她脱离这座泥潭。
拉普兰德如果说,需要我杀几个她重视的人,需要我做一些让她不快的事才能证明这一点。
拉普兰德那就意味着,这只是我的偏执,而不是一个事实。
拉普兰德所谓事实的含义就是,即使我只是看着,一切也会那样发生。
拉普兰德但即使这样也还不够。
拉普兰德我必须在不去阻碍她的同时,还要给她足够的帮助,才能在最后让她心甘情愿地承认——
拉普兰德她的挣扎是多么徒劳。
卡彭……这样做你会得到满足吗?
拉普兰德我不知道,我只知道,除此之外,别无他法。
卡彭你在告诉我,你也不知道怎么做。
拉普兰德没错,我从不否认这一点。
拉普兰德而你,卡彭,你应该学甘比诺认清一个事实,从我身上,找不到关于你们的答案。
卡彭……你已经知道了。
拉普兰德他想要通过成为贝洛内的一员来东山再起,而你呢?
拉普兰德你依然站在这里,你真的把自己当成了我的附庸吗?
拉普兰德还是说,你期望着我的道路是一条能够容下你的道路?
卡彭……
拉普兰德别抱这种期望,我会杀了你的。
拉普兰德我的道路只容得下我一人。
卡彭德克萨斯呢?
拉普兰德德克萨斯,或许是这条道路本身。
卡彭呵。
卡彭沉默了一会儿,终于还是转身离开。
stopmusic(fadetime=2)拉普兰德啊哈,意外之喜。

乔万娜虽然没有来过……但看来我没走错。
乔万娜这里就是那个企鹅物流的小小据点了。
乔万娜……
空卡特琳娜小姐。
乔万娜空……啊,对了,我给过你号码。
空我是不是应该称呼你为乔万娜小姐更合适?
乔万娜……还是叫我卡特琳娜吧。
乔万娜我挺喜欢这个名字的。
空叙拉古家族的人都喜欢在剧院里给自己找份工作吗?
乔万娜毕竟并不是所有的时间,我们都在打打杀杀。
乔万娜你们现在在一起吗?

stopmusic(fadetime=2)
乔万娜……
空卡特琳娜小姐?
乔万娜没什么。
乔万娜空,能不能和我说一说,你们企鹅物流的事情?
空欸?
乔万娜比如说,企鹅物流是怎么建立的,切利尼娜又是怎么加入的。
空……我也不是很清楚欸,毕竟在我被德克萨斯救下时,企鹅物流已经存在啦。
空听老板有几次提到的,企鹅物流是他在遇到德克萨斯后,两个人商量着建立的。
空不过,在我加入后发生的事情,那我能说的可就太多了。
空毕竟,我们在一起生活了好几年呢。
乔万娜唉,有机会,真想跟你们多聊聊。
乔万娜我有许多切利尼娜的事情可以告诉你。
乔万娜我也想从你那里知道更多切利尼娜在龙门的生活。
空如果你有机会来龙门的话,我们一定带你走遍龙门。
乔万娜真的吗?
乔万娜你不介意我的身份?
空我只知道,你是德克萨斯过去最好的朋友。
乔万娜……能在龙门遇到你这么善良的伙伴,切利尼娜真是个幸运的人。
空我才觉得,在叙拉古有一个你这样为她着想的朋友,她真幸运。

乔万娜对了,空。
空嗯?
乔万娜……就在刚才,我忽然有了一些灵感。
空欸?
乔万娜我总是在思考一个盛大的落幕。
乔万娜我想,在我的故事里,她应当像一个叙拉古人一样迎来自己的落幕。
乔万娜在一个小巷子里被包围,或者被汽车炸弹吞没,等等等等。
乔万娜这些来自现实的桥段,因为过于滥用,反而成了某种刻板印象。
乔万娜我想避免这样的印象,让她成为这个故事中,最不像叙拉古人的叙拉古人。
乔万娜我试图去寻找一个“叙拉古人”的形象,而我无法对此下定义。
乔万娜这是我一直以来无法动笔的理由。
乔万娜但现在,我有些明白了。
乔万娜没有什么叙拉古人。
乔万娜切利尼娜·德克萨斯最后消失在了那场大火之中,没有人知道她的下落。
空……卡特琳娜小姐,你难道……
乔万娜晚点回来,我给你们留了些礼物。
乔万娜瓦拉赫,如果我没记错的话,你是想要绑架切利尼娜的朋友吧。
乔万娜她们还没有回来,就这么兴师动众?
瓦拉赫……如果你不来,那我就会这么做。
瓦拉赫我很失望,首领,不,乔万娜。
乔万娜你就这么不愿意等吗,瓦拉赫?
瓦拉赫不是愿不愿意等的问题,而是,我们为什么要等?
瓦拉赫为什么我们要心甘情愿地等待着一个老古董的恩赐?
瓦拉赫我们跟着你来到这个国家,是等待着有朝一日成为这片土地的主人。
瓦拉赫而现在,就是机会。
乔万娜你真的看清了吗,你真的那么确信自己胜券在握了吗?
瓦拉赫我没有那么确定,我也没有那么自信能对付得了那些老古董……
瓦拉赫但我看得出来,贝洛内真的想要开创一个新的时代。
瓦拉赫我想赌一把大的。
乔万娜有多少人愿意跟你?
瓦拉赫七成。
乔万娜剩下的呢?
瓦拉赫我会慢慢说服他们。
瓦拉赫或者,由你来说服他们。
瓦拉赫乔万娜,如果你愿意回心转意,你依然是我们的首领。
乔万娜……看来,我还是带出了好手下的。
乔万娜可惜,瓦拉赫。
瓦拉赫德克萨斯,对你来说,难道比罗塞蒂还要重要?
乔万娜我只是,不觉得事情应该像这样发生。
瓦拉赫在我看来,有些事情,只能像这样发生。
stopmusic(fadetime=2)